А Кастанеда говорил, что женщина - ветер, ее природе свойственно постоянное движение...

Magrat Garlick,

мне кажется это просто о разных аспектах)

да, Женщины по природе переменчивы - смена настроений, циклов, любимых занятий
но даосы, мне кажется,) имели ввиду отношение к внешнему миру - Мужчина завоеватель по природе, он преобразует мир, воюет, создает..Женщина рождена для семье, ее главная задача - хранить очаг (беречь покой)

_InFinity_, ах, внешний покой... Сказано-то, "обрести", а не "создать". Вероятно, нюансы перевода.

cложно сказать чего именно тут нюансы) но, думаю, сколько людей - столько и вариантов понимания будет.
на данном этапе мне кажется так. лет через пять, возможно, буду считать иначе))
дневникв этом смысле - отличная штука)